حصار نبل والزهراء بالانجليزي

• siege of nubl and al-zahraa

• حصار    n. blockade, siege ...
• نبل    n. nobility, noble ...
• الزهراء    medina azahara

أمثلة

1. The offensive successfully broke the three-year Siege of Nubl and Al-Zahraa, effectively cutting off the main supply route of the Syrian rebels from Turkey.
   وقد نجح الهجوم بنجاح في كسر حصار نبل والزهراء الذي استمر ثلاث سنوات، مما أدى فعليا إلى قطع طريق الإمداد الرئيسي للمتمردين السوريين من تركيا.
2. The Siege of Nubl and al-Zahraa during the Syrian Civil War was laid by rebels to capture two Syrian government-held towns north of Aleppo, after they had seized most of the northern countryside in July 2012.
   حصار نبل والزهراء فرضته قوات المعارضة خلال الحرب الأهلية السورية للاستيلاء على آخر بلدتين خاضعتين لسيطرة الحكومة شمال حلب بعد أن استولوا على غالبية الريف الشمالي في يوليو 2012.